Descrizione

3D Model: Villa.
Mesh: 485K vertex.
Textures: available in 2048*2048 resolution, 1024*1024 internal furnitures, PNG format.
BaseColor, Specular, Roughness, Normal, Metallic, Height, Bump
Package: FBX, textures.
LOD: unavailable

 

ITALIANO

Due Piani, Una Sola Logica

Questa villa non nasconde la propria costruzione: la dichiara. Il piano terra, compatto e radicato, sostiene un volume superiore che si sposta lateralmente, creando un aggetto che protegge senza chiudere.

Ogni superficie risponde alla stessa regola geometrica. Le finestre a tutta altezza si allineano su entrambi i livelli, in un’unica sequenza verticale che attraversa la facciata senza interruzioni. Il parapetto in vetro della terrazza continua la stessa linea orizzontale del cornicione, senza soluzione di continuità tra i due piani.

Il rapporto con la piscina non è un’aggiunta paesaggistica: è parte della stessa griglia strutturale, un piano d’acqua che riflette il volume sospeso e ne raddoppia la presenza.

Non c’è decorazione a distrarre lo sguardo. C’è solo una struttura che si spiega da sola, piano dopo piano.

 

ENGLISH

Two Floors, One Logic

 

This villa doesn’t hide its own construction — it states it plainly. The ground floor, compact and grounded, carries an upper volume that shifts sideways, creating an overhang that shelters without enclosing.

Every surface follows the same geometric rule. Full-height windows align across both levels in a single vertical sequence that runs uninterrupted across the façade. The glass parapet of the terrace continues the same horizontal line as the cornice, with no visible break between the two floors.

The relationship with the pool is not a landscaping afterthought: it belongs to the same structural grid, a plane of water that mirrors the suspended volume and doubles its presence.

There is no ornament to distract the eye. Only a structure that explains itself, floor after floor.

 

ESPAÑOL

Dos Plantas, Una Sola Lógica

Esta villa no oculta su propia construcción: la declara. La planta baja, compacta y arraigada al terreno, sostiene un volumen superior que se desplaza lateralmente, generando un voladizo que protege sin cerrar el espacio.

Cada superficie responde a la misma regla geométrica. Las ventanas de suelo a techo se alinean en ambos niveles, formando una única secuencia vertical que recorre la fachada sin interrupciones. El parapeto de vidrio de la terraza continúa la misma línea horizontal de la cornisa, sin ninguna ruptura visible entre las dos plantas.

La relación con la piscina no es un añadido paisajístico: forma parte de la misma trama estructural, una lámina de agua que refleja el volumen suspendido y duplica su presencia.

No hay decoración que distraiga la mirada. Solo una estructura que se explica a sí misma, planta tras planta.

 

• Gallery immagini prodotto: